这几天看新闻，发现湖南在推动文化“走出去”方面，又有漂亮之举。正在泰国曼谷举行的“湖南文化走进泰国”活动得到泰国副总理威萨努·克安、中国驻泰国大使馆大使宁赋魁等重量级人物前来捧场，一大批具有湖湘特色的文化产品和服务展现在泰国人民面前，可谓赚足了人气、聚足了财气（见湖南日报）。
　　
　　近年来，湖南大胆创新文化表达方式，推动文化不断走向全国、走向世界，产生了广泛影响。湖南文化不只在大陆及港澳台地区落地生根、开花结果，还飞入东南亚及欧美发达国家的许多寻常百姓家。他们在这方面进行的积极探索，对于推动中国文化的国际表达，具有很好的借鉴意义。
　　
　　善于在“特”字上做文章。我们经常讲，“只有民族的，才是世界的”，这句话用在文化上最为贴切。湖南在推进文化的国际表达中，就特别注重挖掘、发挥湖湘特色，无论是这次在泰国活动中最先登台亮相的安化黑茶，还是去年在香港拍卖活动中大有斩获的湘绣、湘瓷，以及享誉世界的浏阳烟花，都是“湘”味十足。而今年6月上海“沪洽周”期间，他们在网上、网下大声吆喝湖南“非物质文化遗产”的做法，更是特色鲜明，收获颇丰。
　　
　　善于在“新”字上做文章。“敢为天下先”，是湖南人的精神特质；“经营天下”，是湖南人的胸怀视野。这两点，用在最需要创新的文化发展上，自然能够催生奇迹。估计这也是广电湘军、出版湘军、演艺湘军、动漫湘军等蜚声国内外的重要原因。也正是凭借这种创新精神，湖南在国际上的文化表现力越来越引人瞩目。比如，巧妙地利用张家界这一风景绝美、举世闻名的世界自然遗产，连续举办“张家界国际乡村音乐周”，成为在国际上享有盛誉的乡村音乐节。还比如，果断与孔子学院总部、国家汉办合作，将“汉语桥”世界大学生中文大赛落户湖南，推动这个活动品牌不断做大做强，2014年第十三届比赛吸引了90多个国家的选手参赛，成为各国大学生学习汉语、了解湖南、了解中国的重要平台。
　　
　　善于在“融”字上做文章。湖南在这方面的做法，有一个较为清晰的脉络。一方面，努力打造特有文化产品，融入国际文化市场，先把自己的文化卖出去，有了市场自然就有了影响。除了前面提到的湘绣、湘瓷、湘茶等，湖南还向世界各国大卖动漫电影、电视节目、演艺演出等产品，仅2013年就向欧美主流出版物市场输出版权156项。一方面，努力搭建交流交融平台，积极推动“无障碍沟通”，掌握国际表达的话语权。目前，湖南卫视国际频道已成功落地亚欧美等76个国家和地区，并在香港设立了芒果台，有效地促进了优秀电视节目的推广出口；湖南出版集团在欧美设立海外工作站，与100多家海外出版机构建立贸易关系，打通了图书“走出去”、“引进来”的双向通道。
　　
　　世界潮流，浩浩汤汤。面对全球经济一体化加速推进对文化带来的深刻影响，只有勇敢地去“中流击水”，才能在“万类霜天竞自由”的大势中把住潮流，彰显自我，永葆文化先进性。期待更多中国文化的国际表达。
　　
　　文/张林桢

(扫一扫，更多精彩内容！)